linear CCD TCD1201d readout and timing issue

The photo you linked shows direct connections and there is only one capacitor for filtering noise in power line, it is the little yellow piece on left up side.