Depending on how old your system is this might be useful:
Arduino and OS X 10.2
--Phil.
P.S. I still miss the forum "quote" button...