No you cannot use the LiquidCrystal library with that (or any other serial) implementation. He has provided the various routines that you need to use the shift register but, as he mentions at the end, they are not yet implemented as a library. His LCD initialization routine does not follow the manufacturer's recommendations but it is close enough.