The following diagram (Fig-1), taken from Load Cell's specifications, indicates that the load cell is to be opperated as a single unit. However, you may use 4052 (4-Channel differential) type analog multiplexer and a single HX711 Module to operate 4 Load Cells.
Figure-1: