I've actually done tht in the past where I had to use the arduino to trigger going into menu mode scrolling to video mode selecting video scrolling to file selecting file and pressing play.
What sucks is seeing all of that on the monitor and having to allow delays to let each command click on.
Doesn't seem like it would be hard to make a video storage device with some sort of interface.