looking for IC that convert RS422 to LVDS

Other Hardware General Electronics
1

couldn't find one

2

Thanks for letting us know.

3

You can convert a differential signal to low voltage differential signal with resistive divider.

Oh, this covers it:
https://www.fairchildsemi.com/application-notes/AN/AN-5023.pdf