Loop not repeating in execution

[system]

This is the code taken from the USB descriptor code from the USB Host shield library.

No, it isn't. The type, Void, does not exist. Post ALL of your code that ACTUALLY compiles.