Low-pass filter with amplifier

Adafruit sells a cheap MAX98357A breakout, and they usually have good getting started tutorials. Well worth a try.