You can read some about it here:
It's basically timecode carried through an audio signal.
Now, getting the Arduino to generate timecode itself isin't a big deal. But I'd like to convert it into LTC, and that's where I have no idea where to start. Do I generate tones? Should I do something with PWM? I just have no idea where to begin.