M8RXD and M8TXD tracks

Yes, exactly. If you simply manufactured the downloaded files, you'd have the squiggles (but not the vias?)
If you actually redesigned the PCB at all, they would probably go away. (I'd remove them!)
It's like putting nonsense lines of code in your programs, to check for blatant copies, vs code that is similar but re-written.