Making a Spectrum Analyzer

Hey all,
I've seen a few insightful tutorials on how to make a spectrum analyzer using Adafruit's "Electret Microphone Amplifier - MAX4466 with Adjustable Gain", with varying displays ranging from an OLED breakout board to just a series of LED's. However I would like to see the actual resolution of both axes, for frequency of amplitude [dB], and am unable to find any tutorial which includes that feature. I'm hoping to collect some data from music festivals and thought this would be a useful way to do so, but if I cant see the actual resolution of the axes it will be a lot less helpful. Any resources or links would be appreciated!

Here is something similar, but without the resolution or axes labels: Arduino Spectrum Analyizer - YouTube

People have made spectrum analyzers with Arduinos using the FFT or FHT transforms from OpenMusicLabs.

The topic has been discussed on this forum many times, so Google should find it.