Making continious wave like formation with servo's like sinus

It's difficult to visualise what you trying to achieve. Something like this ?

Or can you illustrate how it should somehow look ?