That is done by the core variant. For example, if you are using MightyCore and have Tools > Board > Pinout > Standard pinout selected from the Arduino IDE menus, it is done by this code:
https://github.com/MCUdude/MightyCore/blob/v2.1.3/avr/variants/standard/pins_arduino.h
1 Like