manipolare array di char

International Italiano Software
3 
strncpy(pageName,url,separatore-url);

???

forse intendi

strncpy(pageName,url,strlen(url)-separatore);

dovre strlen() è una funzione di string.h che ritorna la lunghezza di una stringa

edit:
comuqnue come detto da ale92, basta mette il carattere di fine stringa al posto del ?

url[separatore]='\0';