The ICSP header holds 5V, GND, Reset and the SPI signals in a Arduino-type independant way, so that signals are the same.
You didn't answer my last question: Is your problem solved? You told us that you tried both setups and got the same results, so my conclusion was that your problem disappeared. Is this assumption correct?