MaxSerial - MAX232 based serial board

It is not feed 9V to the chip?

Its feeds 9V to the regulator chip. The MAX232 and ATMega CPU are powered by the regulated 5V.