Hi,
Aqui una sulucion sencilla es como al principio usa el dac4812 y un op-amp. Los voltages que quires son 12, 15, 18 o 24V. Entonces usa el voltaje mas alto que es 24 y lo divide por el voltaje mas alto del dac4812 que es 4.096. Op-amp gain = 24 volts \ 4.096 que es un gain de 5.86. Programa el op-amp para un gain de 5.86. Ya lo que tienes que calcular es el votaje de salida del dac4812 de acuerdo al voltajes que quires de salida. Ejemplo= voltaje de salida para 15 voltios = 15/5.86 = 2.56 volts. Programa el dac4812 para un output de 2.54 volts