Its always been a good one for,
What the customer wants,
What you think the customer wants,
What the sales department thinks the customer wants,
What the engineer designed,
Then what the customer ends up getting.
Should be taught to all schoolkids as an example of real life at work.
Also a good way to deal with literal computers.
Daz.