It looks like the Duemilanove profile is answering, not sure as I’m no expert on stk500. So, i tried to duplicate what you are seeing, but without success. I installed 1.0.5-r2 and tried downloading to a blank board and to one with a bootloader. Totally different screens than you posted. Avrdude v5.11 was packaged with the download. What version do you have?