Measuring low airspeeds

If there are only two wires then I suppose it's probably a passive sensor, perhaps a Magnetic Variable Reluctance pickup. If you can get hold of one for testing, you may be able to see the output signal if you connect it to a scope and blow on it. Otherwise, if you can locate a data sheet that would give a clue to how it works. Failing that, I think you may need to contact a supplier and ask.