Hi,
Have you Googled;
multiple max31855 arduino
I notice in your circuit diagram, post #13, you have D0 pins on both modules going to different UNO pins.
Why don't they both go to ONE pin?
The /CS selects which module the controller wants to talk too.
Tom... 
