Un HX711 es un conversor analogico digital pero con comunicación digital solamente. De modo que no hay conexión a pines analógicos posibles. Si puede estar conectado a pines analógicos usados como digitales.
Ahora para responderte lo de los simbolos extraños debes publicar tu código y como has conectado todo.