Just left of the paragraph of text is the auto-selector.
Since Vin is causing the USB's 5V to be disconnected, it sounds like MOSFET is okay but the on-board 5V regulator has been damaged. The on-board 5V regulator is shown on the top left of the schematic.