Ich glaube Dein Problem ist tatsächlich das Senden.
Der Code
if(sendStart==1){
Serial.print((byte)wert1,DEC);
delay(1);
Serial.print((byte)wert2,DEC);
delay(1);
sendStart=0;
}
Wandelt beim Senden die Werte in Text um. Sende das Ganze mal mit Serial.write(), das sendet einzelne Bytes. Siehe auch