ok, leicht off topic: Ich habe von der MenuBackend keine Ahnung, aber
M2tklib (Google Code Archive - Long-term storage for Google Code Project Hosting.)
- kann Menü-einträge scrollen (wie anfangs angefragt, mittels M2_STRLIST)
- benutzt statische Menüs, die nicht erst erstellt werden müssen, sondern sofort nach dem startup da sind...
Grüße,
Oliver