The MeArm cutting diagrams are available on .PDF and .DXF formats (see: https://www.mearm.com/pages/instructions) so you can import them into a drawing program and scale them to fit the micro servos. Then cut them out of carbon fiber composite for lightness.