The feature I miss most in this forum is the ability to see a list of unread posts. Some forum software shows it as today's posts for guests, or posts since the last visit for registered users.
It makes it easy to quickly scan a list of topics for those of interest, without having to visit a bunch of sub-forums.
Nice to have, not critical.