Hi
I don't get your issue, not even what you mean with battery mode.
The addtional battery is to feed the power spikes of the modem and for a better antenna performance as well. But IMHO the bat not neccesary. Just power the board with a proper supply on the designated pin - simple as that.