ho riprovato ancora adesso, penso di non sbagliare, cioè
la calza del cavo (pin 1 che è quello che va al 14 del 232 e R1)che arriva dalla capsula la scollego dal circuito e la collego direttamente con un cavallotto al GND di arduino.
non funziona, se questa calza con il cavallotto GND lo ricollego al 14 di 232 e R1 funziona =(