Modifying a controller to simulate button press

[ashiimashi]

Thank you very much for your reply.
How easy/difficult is it?
I am a novice so I don't have a clue about any of these things, I will try to search and learn more about the things you mentioned.
I hope I can pull it off somehow!