Modifying code to run multiple MLX90333 sensors with Arduino Micro

  pinMode(SSPins, OUTPUT);There is no overload of pinMode that accepts an array.
You have to do each pin explicitly.