you might need the gate-source resistors as low as 100 ohms (which would mean using 2W resistors!)
A 2W resistor to switch a 10nF capacitor, that sounds a bit excessive. It is not a continuous current rating we are working with.
just realized tho if I do it the way in that last picture it'll put too much voltage on the gate
Yes it will, your thinking is correct.