most simple arduino

Yes that sounds like a long way off, they should be mounted as close to the crystal as possible and the crystal should be mounted as close to the processor as possible. This is because lengths of track act as inductors, the higher the frequency the more significant is the parasitic inductance.

When I make anything the crystal is always the first thing I mount.