Mostrar en TFT arduino una gráfica de un Array

No olvides subir el resultado de tu experimento, compartiendo algunas fotos, siempre es refrescante ver los progresos de los demás y se aprenden cosas nuevas.

Intenta primero dibujando la ecuación de ajuste con puntos, es la instrucción gráfica más sencilla de UTFT

for (float DatoX = 40; DatoX < (460); DatoX += 20) 
{
  float DatoY = 275 - ((0.001*DatoX*(DatoX)));
  myGLCD.drawPixel(DatoX, DatoY);
}

La ecuación del ejemplo es: y=0.001x2
límites:
40<x<460
y<275 (restamos de 275 cada valor obtenido en y, con esto conseguimos invertir el plano del TFT para que coincida con el cuadrante positivo del plano cartesiano xy)

275 es un valor arbitrario, corresponde a la base de la gráfica; puede ser el límite del eje Y de tu pantalla, me parece que es 320.

PD: ahora que lo veo con más calma, se puede recurrir al análisis dimensional para obtener una ecuación de correlación, en caso de que no conseguir la ecuación de ajuste por los métodos tradicionales.