Both using PIR detectors and sending MIDI data from Arduino has been done, so you should be able to find info about it by searching the forum.
Or check the long list of great Arduino knowledge here:
Code for parallax motion sensor here:
http://www.arduino.cc/playground/Code/PIRsense