Motion tracking project (arduino?)

The collection of data from the camera and processing it to define the image to project is so far outside the Arduino's capabilities as to not even be in the same league.

How are you envisioning projecting this image?