Motor controller shield with different voltage motors/servos

Greatly appreciate your detailed response! Thanks.