Maybe take a look at commercially made products and see their specs and maybe part numbers to get an idea.
Otherwise it's on you to figure out torque and speed requirements of a motor. Weight distribution and acceleration needs all factor into what you need. Maybe just stick a corded power drill to it and see if it works.