motor shield making noise

Other Hardware Motors, Mechanics, Power and CNC
2

Are you sure its not the motor windings making the sound? If the PWM frequency is in the audio range (likely) then I'd expect that.