Hi.
There is some companies can do PCB from layout ,manufacture and assembly.
If you don't know how to create the Gerber file,you can just send the design file to them ,whatever you draw it by Cadence or others.And then they will do everything for you.