I alread mentioned my sketch : Arduino Playground - MPU-6050
And it is easier then the Jeff Rowberg code. It doesn't need the interrupt.
On the page there is a link to a i2c_scanner, the device must be visible on the I2C-bus first.
If my sketch is working, you can try the serious code by Jeff Rowberg.