@cotestatnt, come al solito grazie mille!
Pensandoci un po' e provando, ero giunto ad una soluzione molto simile! L'unica cosa che mi mancava era sovrapporre i pulsanti a qualcosa che avesse lo sfondo bianco, quindi avevo lasciato la pagina intera, ora scarico il tuo progetto e vedo come hai fatto!
Ancora grazie mille per la disponibilità, la gentilezza e l'aiuto datomi!
Alan Masutti