Multilinea su display 20x4 HD44780 compatibile

No, è un problema della ram dell'LCD, è gestita così, devi quindi fare in modo da indirizzare tu il testo, non superando i 20 caratteri, per evitare il cambio riga automatico, puntando il cursore alla riga esatta.