Multiple BMP180 Sensors using I2C multiplexer

In this code you're not using the library at all.

The BMP085 has an XCLR pin to select the chip. The BMP180 doesn't have such a pin. How did you connect the pins 10-12 to the your BMP180?
I cannot find any code that uses the TCA9548A.