multiple DS18B20 to 16x2 LCD

You aren't printing the DS18B20 temperatures to the lcd. You are printing the value of analogRead(sensorVal1) and analogRead(sensorVal2).

Pete