Multiple Frequencies Data Communication

start with 1 channel.
Make a generator let say 25kHz, connect it to Tx, make LC filter for that frequency and connect it to output of Rx , look on oscilloscope presents of 25 kHz on the filter.