Multiple RFID readers on Mega + Ethernet Shield

You will need to provide links to the hardware (the RFID readers) and the library that you are using.

I have no idea how it connect, so i don't have any schematic.

But, you provided a handwaving description and said "it didn't work", so you must have had some wires going somewhere. Drawing a picture of those wires is pretty simple, no?