Multiplexing WS2803

I used MM74HC04M as buffers but that didn't work at all

Then you did not wire them right,