non ci siamo, direi che manca un sacco di roba 
dici che vuoi usare 2 tasti ma nel codice vedo il tentativo di usarne solo uno
le condizioni possibili sono solo 3
nessun tasto premuto (default)
tasto dx premuto
tasto sx premuto
(entrambi i tasti premuti, non utilizzato)
controlla all'inizio del codice le condizioni e metti il codice conseguente, sono 3 if
la prima controlli che entrambi i pin dei tasti siano==0
la seconda e la terza controlli che i rispettivi pin (dei tasti) siano a 1