That all looks plausible, if you’ve correctly hooked the three wires going off you picture to the LED strip which is somewhere off the picture.
Is that a 330 ohm resistor in series with the data line in pin 2? I can’t tell for sure; that’s what your friend in the video used and shoukd be fine.
It doesn’t matter if you don’t have exactly 4 LEDs.
So a mystery just now, check your wiring. Are you powering this through the USB which is unconnected in the picture?
Power shouldn’t be an issue yet. With more LEDs you will want to supply 5 volts directly to the 5 volt pin upon the strip.
You could replace the 255 with, say, 50 in all three places to save your eyes, these things be bright. It would also draw less power. Which shouldn’t be the problem, so.
I’ve never known about this nor used it, it’s tots OK in this circumstance to comment that line out on the slim chance it has anything to do with anything.